A French royal decree from 1539 still requires French — Anecdota