Japanese has a word for books you buy but never read — Anecdota