Le nom « Canada » voulait sans doute simplement dire « village » — Anecdota