One molecule turns a loner locust into a plague — Anecdota