Chaque nuit, ce marsupial dépose des dizaines de petites crottes en forme de cube, souvent sur des rochers ou des souches pour marquer son territoire, où elles roulent moins facilement. Des chercheurs ont percé le mystère : ce n'est pas l'anus qui est carré, mais la fin de l'intestin, dont la paroi alterne zones rigides et souples qui sculptent les arêtes. Ces travaux ont valu à leurs auteurs un prix Ig Nobel.
En 2022, une jeune barge rousse équipée d'une balise a relié l'Alaska à la Tasmanie en environ 11 jours de vol ininterrompu, sur 13 560 km : sans manger, sans boire, sans se poser. Avant le départ, ces oiseaux accumulent d'énormes réserves de graisse et réduisent la taille de leurs organes digestifs, inutiles pendant le voyage.
Pour fuir ses concurrents, le bousier roule sa boule d'excréments en ligne droite. La nuit, il garde le cap grâce à la bande lumineuse de la Voie lactée. Dans un planétarium, des chercheurs ont montré qu'il roulait droit sous un ciel étoilé, mais tournait en rond quand on éteignait la galaxie. C'est le premier animal connu à se guider ainsi.