Les rescapés de Magellan sont rentrés avec un jour de retard — Anecdota