Sous sa fourrure blanche, l'ours polaire a la peau noire — Anecdota