Pour des millions d'orthodoxes, Noël tombe le 7 janvier — Anecdota