Chaque hiver, l'Antarctique double presque de surface — Anecdota